・日本では「日本の家庭ごみの出し方」のルールが浸透しており、あなたの母国でのごみの出し方と異なる場合があります。



・このルールに詳しくない外国人が、母国と同じように日本でごみを扱ったり、近隣住民が共同で管理し使用している「ごみ収集ステーション」を、ルールを守らずに勝手気ままに使ったりすることで、環境美化の悪化や近隣住民間のトラブルを招くほか、クレームが発生した場合は、市や住居の管理者等があなたを注意する可能性があります。



・ごみ問題は、しばしば住民の間でデリケートなテーマとして扱われます。

あなたはもちろん、そこに住む人々みんなが清潔で快適な住環境を維持するために、協力し合いましょう！



・日本では「ごみの出し方」に関するルールが細かく決められています。

まずは、以下のポイント①②③を押さえてください。



①あなたがごみを出せる場所（ごみ収集ステーション）は１カ所だけです。

ごみ収集ステーションは利用者同士で清掃するなどして管理しているので、勝手に他の場所を使うとトラブルを招きます。

もし、ごみを出せる場所がわからない場合は、あなたの住む住居の管理人や不動産屋に「ごみ収集ステーションは、どこを使用すればよいですか？」と尋ねてください。



②「可燃ごみ」や「不燃ごみ」など、ごみの種類によって”ごみを出せる曜日や時間が決まっています。

決まった日以外に出すことはできません。

例えば「可燃ごみ」の日が月曜日であれば、日曜日や火曜日に出してはいけません。

ごみ収集ステーションには看板を設置しているので、よく確認するか、住居の管理人や不動産屋に尋ねてください。



③あなたがごみを出せる場所（ごみ収集ステーション）に出すことができるごみの種類は「可燃ごみ」「不燃ごみ」「資源ごみ」「有価物」「粗大ごみ（※事前に申し込みが必要）」の５種類です。

テレビや冷蔵庫など大型の家電製品は処理方法が異なるので、ごみ収集ステーションに出すことはできません。以下で紹介しますので確認してください。



・「ごみの出し方」はごみの種類によって様々です。わからないことがあれば、市に相談してください。



……あなたや近隣住民がきれいで快適に過ごすためにも、ごみ出しのルールについてよく知り、守ってください！



問い合わせ：クリーン推進課

電話：047-436-2434　　メール：kurinsuishin@city.funabashi.lg.jp

・ごみ収集ステーションは、ごみを出すところです。
・ごみ収集ステーションの場所は、隣の人や住んでいるところの管理会社などに聞いてください。

・船橋市では、可燃ごみ、不燃ごみ、資源ごみ、有価物、粗大ごみの５つに分別して出します。

テレビ、冷蔵庫・冷凍庫、エアコン、洗濯機・衣類乾燥機は、市では収集しません。また、ごみ収集ステーションには出せません。
家電リサイクル法対象品の出し方は、市のホームページを確認してください。

再資源化を促進している小型家電製品については、市内２０か所に回収ボックスを設置しておりますので、回収ボックスの排出にご協力ください。対象品目や回収ボックスの設置箇所は、市のホームページを確認してください。なお、回収ボックスの投入口の大きさは、15cm × 30cmです。

家庭用パソコンは、メーカー等により回収・リサイクルされます。
パソコンの出し方は、市のホームページを確認してください。

バッテリーやスプリングマットなど市では処理できないものの出し方は、市のホームページを確認してください。

お住まいの地域のごみ収集日の確認や、ご みの分別方法の検索ができるスマートフォン用のごみ分別アプリ「さんあ〜る」を配信しています。収集日を通知する機能があるほか、英語、中国語にも対応しています。
詳しくは、市のホームページを確認してください。